Änderungsanträge 2021

Änderung N°Ref. VertragBeschreibungGültig abProzessFile
AP-GBSG-21-01Appendix 16 GCUAVV Anhang 16 ist an die gesetzlichen Anforderungen aus der TSI TAF (1305/2014) angeglichenBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-MNT-21-02Appendix 10, Chapt. A, 0 PrincipleErweiterung von App. 10 Kapitel 0 Grundsätze um einen zusätzlichen Satz zur Entfernung von ÖlkreidemarkierungenBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-MNT-21-03Appendix 10, Ann 6Anhang 10 enthält derzeit keine Bestimmungen zur Entsorgung von LadungsrückständenBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-MNT-21-05Appendix 10, Chapt. A, 0 PrincipleDa es nicht möglich ist, alle Reparaturen und Instandsetzungsmöglichkeiten für Güterwagen mit ihren verschiedenen Risiken umfassend darzustellen, soll im Abschnitt "Grundsatz" eine allgemeine Anweisung gegeben werden, damit die Instandsetzung ohne FolgescBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-MNT-21-06Appendix 10, Ann. 6 – codes CU60420 and CU60421Aufnahme der Schadenscodes aus Anhang 9: 6.7.1.1, 6.7.1.2 und 6.7.2 in Anhang 6 Anlage 10- Bekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-01Appendix 9, Ann. 1,
code 4.8.3.
Ergänzung der Beschreibung der Unregelmäßigkeiten/Kriterien/Hinweise um 4.8.3 für die SeitenträgerbefestigungBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-03Appendix 9. Ann1,
Code 1.8.1.1
Achslagergehäuse (UIP)Bekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-04Appendix 11, point 6.1Zusatzschild für RadsatzlagergehäuseBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-05Appendix 9, Ann1, Code 9.4, Checkliste EntgleisungsgeschwindigkeitBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-07Appendix 9, annexe1, Code 5.6.1.1.Schraubenkupplung nicht geschmiertBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-08Appendix 9, annexe1, Code 6.6.6Entladeklappe (!) Mechanismus gebrochenBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-10Appendix 9, annexe1, Code 3.2.4 et 4.3.4.Übergeordneter Code für Reklamationen bei noch codierten BauteilenBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-11Appendix 9, annexe1, Code 5.3.3 et 5.4.3Rillen am Puffergehäuse bei bestimmten AusführungenBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung:
Bekanntgabe der Annahme:
Gültig ab:


AP-TTI-21-13Appendix 9, annexe1, Code 4.6.1Waggonrahmen und RadsatzBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-16Appendix 9, annexe1, Code 6.1.1.5Aufnahme der Haltekraft [kN] in Code 6.1.1.5Bekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-17Appendix 9, annexe1, Unregelmäßigkeitsklasse 5 für Codes 6.5.2.3 + 6.5.2.5 + 6.5.2.7Bekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-18Appendix 11, point 2.4Neue Ziffer, LastgrenzenrasterBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-19Appendix 9, annex 1, code 8.2Überbegriff für höhere Gewalt (force majeure)Bekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-21Appendix 9, annex 1, code Code 2.5.6Aufhängung mit neuer/frischer SpurBekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-22Appendix 11, point 3.2 In der IRS50571-4 wurden die Bedingungen und Anschriften am
Tragwagen zum Transport von Schwerlastbehälter (ILU mit einer
Gesamtmasse über 36.000 kg) aufgenommen
Bekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022


AP-TTI-21-24Appendix 11, point 8.2In Anlage 11 werden zwei Warnzeichen für Hochspannung doku-mentiert. Der genaue Anwendungsbereich für das zusätzliche zweite Piktogramm «Halt!» ist nicht genau geregelt. Dies soll mit der hier vorgeschlagenen Definition erreicht werden.Bekanntgabe des Änderungsvorschlags: 30.06.2021
Ende der Abstimmungsperiode: 30.09.2021
Annahme der Änderung: einstimmig
Bekanntgabe der Annahme: 10.10.2021
Gültig ab: 01.01.2022